Nossos Projetos

segunda-feira, 21 de março de 2011

Tradução de Magic by B.o.B.


[Intro]
Oi, meu nome é Bob  e eu aprovo esta mensagem...

[Refrão: Rivers Cuomo]
Eu tenho a magia em mim...
Sempre que toco essa faixa, tudo vira ouro!
Todo mundo sabe que eu tenho a magia em mim...
Quando eu caio no chão,  as meninas pulam em cima de mim!
Agora todo mundo quer  um pouco da magia do Presto!
Magia, magia, magia... [x3]
Eu tenho a magia em mim!

[Verso 1]
Esses truques vão balançar com a sua cabeça!
Escolha um verso, qualquer verso,  vou hipnotizar você com cada linha...
Vou precisar de um voluntário, e que tal você?  Que tal só com o olhar?
Venha aqui pra frente,  fique aqui e não se envergonhe...
Vou ter que viajar no tempo, sua mente vai enloquecer!
As pessoas tentam herdar  minhas habilidades, eles me perguntam...
Mesmo David Blaine tinha mais alguns truque...
Eu vejo que você tá enloquecendo,  "O que foi cara? O que está acontecendo?"
Então venha você, venham todos,  venha ver o show hoje à noite...
Preparese pra ser surpreendido,  sem fantasma ou Poltergeist!
Você sabe que eu não sou o Pinóquio,  eu nunca disse uma mentira!
Então me chame Mr. Magic cara!  Eu vou flutar pela Cloud 9!

[Refrão: Rivers Cuomo + B.o.B.]
Eu tenho a magia em mim...
Eu tenho a magia, baby!
Sempre que toco essa faixa, tudo vira ouro!
Se transforma em ouro!
Todo mundo sabe que eu tenho a magia em mim...
Eu tenho a magia, baby!
Quando eu caio no chão,  as meninas pulam em cima de mim!
Elas pulam em mim!
Agora todo mundo quer um pouco da magia do Presto!
Magia, magia, magia... [x3]

[Verso 2]
Eu tenho a magia em mim!
Bem, vamos fazer uma viagem à minha mente...
Você verá porque minha rima é venenosa!
Fique ligado, assim que eu chamo  minha mãe quando eu tenho tempo...
Eu subo no palco, fico louco,  e depois salto na multidão!
Veja, veja, quando eu rimo mano,  a batida fica como piddadowdow!
Veja, eu enganar você com o meu éter intergaláctico!
Eu canto como Aretha,  então me respeite, eu sou como César...
 Eu arraso com meu Adidas,  sou como adesivo pegajoso!
Seja cauteloso, porque o que eu vou fazer, vai deixálo com amnésia!
Eu quebro todas as regras como Evel Knievel!
É um show espetacular, porque o meu coração é movido a diesel!
Então, o que você tá dizendo? Isso não vai distrair o meu ego!
Eu faço isso todos os dias,  Hocus Pocus é o meu estilo!

[Refrão: Rivers Cuomo + B.o.B.]
Eu tenho a magia em mim...
Eu tenho a magia, baby!
Sempre que toco essa faixa, tudo vira ouro!
Se transforma em ouro!
Todo mundo sabe que eu tenho a magia em mim...
Eu tenho a magia, baby!
Quando eu caio no chão,  as meninas pulam em cima de mim!
Elas pulam em mim!
Agora todo mundo quer um pouco da magia do Presto!
Magia, magia, magia... [x3]

Eu tenho a magia em mim... [x5]

0 comentários:

Postar um comentário